Часть I. Введение в аквариумистику

Вода

О СВОЙСТВАХ ВОДЫ ДЛЯ АКВАРИУМА

Вовсе не обязательно становиться лимнологом-любителем (лимнология — озероведение, наука о континентальных водоемах), чтобы добиться в аквариумистике достойных результатов. Такие термины как «жесткость воды», «показатель рН», «электропроводность» и т.п. мы найдем во всех журналах и книгах, посвященных аквариумистике, а потому мы должны понимать, что они для нас означают. Каждому аквариумисту должна быть известна, по крайне мере, жесткость воды в его домашнем водопроводе. А как узнать иначе, подходящую ли воду он наливает в аквариум для своих питомцев? Вообще-то говоря, можно позвонить на водопроводную станцию и получить общие сведения по этому поводу. В Германии раньше было принято публиковать таблицы с показателями воды в поселках и городах, но теперь и они часто не соответствуют действительности, так как проложены новые водопроводы или введены в действие новые водохранилища.

Специализированные магазины предлагают и дешевые, и дорогие принадлежности, реактивы и приборы, с помощью которых можно определить свойства воды в домашних условиях.

Жесткость воды

В литературе по аквариумисти-ке чаще всего при указании жесткости используют «немецкие градусы жесткости», обозначая их °dH (реже °dGH). Но читатели литературы на иностранных языках могут встретиться и с другими обозначениями, принятыми в соответствующих странах.

Нижеследующая таблица даст вам возможность сравнивать расчеты (по Klee, дополнено):

Единица градуса жесткости (1 °с!Н) = 10 мг/л окиси кальция (СаО). Соответственно изменению свойств воды при кипячении различают временную и постоянную жесткость. Первая называется карбонатной жесткостью; она состоит из разлагающихся при кипячении гидрокарбонатов кальция и магния. Постоянную жесткость называют также некарбонатной; она вызывается наличием сульфатов кальция и магния и подобных соединений. Карбонатная и некарбонатная жесткость вместе дают общую жесткость. Для определения жесткости воды так, как это обычно делают аквариумисты, нужно использовать упрощенный метод лабораторного тестирования. При этом, правда, можно прийти к результатам, которые, как кажется, не сходятся: выявленная карбонатная жесткость может оказаться выше общей. Дело в том, что при таком упрощенном анализе чаще всего определяется лишь общее содержание солей кальция и магния.

Чем ниже стоит вода Риу-Негру, тем более явственно выступают песчаные отмели.

Реактивы, с помощью которых можно установить отдельно (!) карбонатную жесткость, определить гидрокарбонаты, в воде выше рН = 8 (какая, например, встречается в трех крупнейших африканских озерах и в регионах Средней Америки) измеряют одновременно и карбонатные ионы, что приводит к другому результату и, кажется, ставит под вопрос проведенный анализ. Другие растворенные в воде соединения, например, бикарбонат натрия, тоже сказываются на измерениях, что, разумеется, приводит к неправильным выводам. Временную жесткость можно устранить с помощью кипячения. А что остается, так это постоянная жесткость, и устранить ее хотя бы отчасти можно только с помощью ионообмен-ника. Такие установки используют для получения мягкой нерестовой воды (см. соответствующий раздел).

Отправной точкой для всех измерений служит дистиллированная вода с нулевым градусом жесткости. Но поскольку такая вода полностью деми-нерализована, то и измеритель электропроводности не показывает отклонений, хотя нуль микросименсов (см. соответствующий раздел этой книги) — большая редкость. Такой показатель даст скорее природная вода, чем купленная в магазине дистиллированная. В аквариумистике относительно жесткости воды утвердились следующие понятия:

В следующей главе будет, в частности, сказано о том, что вода в родных для наших декоративных рыб местах не всегда одинакова. Но жесткая или очень жесткая вода встречается в тропической среде крайне редко. Популярны разговоры о том, что воды Амазонки и ее притоков, как и в Центральной Африке, очень мягки, и даже вода крупных центрально-африканских озер, несмотря на высокий показатель рН, не особенно жесткая! Многие аквариумисты делают из этих разговоров неправильные выводы. А мне, например, удалось установить, что вода в озере Ньяса имеет общую жесткость от 3 до 5° dH, в озере Танганьика — между 7 и 11° dH, а в озере Виктория даже между 1 и 2° dH! Тот, кто не собирается заниматься размножением рыб, вовсе не должен копировать в своем аквариуме экстремальные показатели их родных биотопов. Относительно многих видов можно даже предположить, что они едва ли не лучше себя чувствуют в несколько (!) более жесткой (читай: богатой минеральными солями) воде. Поскольку развитие растений в очень мягкой воде попросту невозможно, для большинства аквариумистов вопрос об этом типе воды не возникает вне зависимости от того, можно его воспроизвести или нет, Определенные рыбы — например, живородящие карпозубые из Центральной Америки — в очень мягкой воде не могут развиваться. В их родных биотопах вода чаще всего богата минеральными солями, кислой никогда не бывает, а бывает чаще всего щелочной.

Реакция воды и показатель рН

Любые типы воды мы различаем по содержанию кислот и оснований. Показатель рН есть мера содержания кислоты или основания. Ионы в воде являются носителями кислотных или щелочных свойств. Если щелочные и кислотные ионы содержатся в ней в равных количествах, то вода реагирует «нейтрально», как и происходит (или должно происходить) с дистиллированной водой. В любой воде содержится определенное количество молекул ^О, разделенных на Н+ — катионы (положительно заряженные ионы водорода) и ОН—анионы (отрицательно заряженные ионы гидроокисла). Общее содержание Н+ и ОН' ионов в литре воды имеет постоянный показатель: 1СМ4 моль/л (моль — молекулярный вес в граммах, см. также раздел «Новые нормы жесткости»). Поскольку в нейтрально реагирующей воде содержится одинаковое количество ионов Н+ и ОН", то содержание ионов равно 10~7 моль/л. Итак, нейтральная вода обладает концентрацией водородных ионов 10~7 граммов на литр, то есть в ней содержатся 0,0000001 г Н-ионов и ровно столько же ОН-ионов. Сложно и не наглядно! Это число называют показателем рН (роп-dus Hydrogenii). Именно для наглядности пишут полностью не его, а только логарифм водородного показателя без отрицательного знака, то есть просто «7». И соответственно водородный показатель нейтральной среды сокращенно обозначается как «рН 7». В кислой воде этот показатель ниже, чем 7; в щелочной выше, чем 7. Воды зон умеренного климата обычно дают показатель между 7,5 и 9 — то- есть они (за исключением болотной воды) слегка щелочные. Тропические воды, напротив, обычно имеют показатель рН от 5 до 6,8 — то есть более или менее кислы. Разумеется, бывают исключения. Самые известные из таковых — центральноафриканские озера. И хотя река Заир находится от них не так далеко и вода в ней отличается некоторой кислотностью при показателе рН 6,5, в озере Танганьика, например, этот показатель в среднем равен 9,0 (в расположенном южнее озере Ньяса около 8,4).

Многоцветность вод в тропических реках можно наблюдать не только на примере Риу-Негру. На этой фотографии вы видите, как зеленая прозрачная вода небольшой реки Сунак (на переднем плане) вливается в бурый поток Пастазы (Эквадор).

А в воде небогатого рыбой озера Рудольф на севере показатель рН еще выше: от 9,5 до 10,0. Но даже в знаменитых вос-точноафриканских натриевых/ натронных/ сульфатных озерах (самое известное из них — Магади) с показателем рН около 11,5 и плотностью раствора от 1,015 до 1,030 (морская вода в аквариуме имеет плотность от 1,020 до 1,028) все-таки живут рыбы (Oreochromis grahami) — прекрасное свидетельство их умения приспосабливаться. Определить показатель рН теперь совсем нетрудно. Промышленность выпускает для аква-риумистики специальные индикаторы, с помощью которых установить нужные данные можно без всяких усилий, Эти реактивы продаются в зоомагазинах. Окраску индикатора, опущенного в аквариумную воду, нужно сравнить с окраской стандартов в цветной шкале. В соответствии с цветом определяется и показатель рН.

Большинство растений хорошо развивается в воде, чей показатель рН находится на нейтральной точке (7,0). При показателях ниже 5,0 и выше 8,5 они чаще всего перестают расти или даже погибают.

Мне представляется важным упомянуть и о том, что показатель рН для обессоленной водопроводной воды или природной воды с очень малым содержанием минеральных солей определить крайне трудно. При использовании индикатора (измерение с помощью «листочков рН») результаты часто оказываются неверными, и опасность ошибки тем больше, чем ниже содержание солей в воде. Полностью обессоленная вода забирает из воздуха углекислоту! Даже самое малое количество углекислого газа оказывает влияние на показатель рН любой воды, Дистиллированная вода в равновесии с углекислым газом при 15° С дает показатель рН = 5,7.

Электропроводность (микросименс)

Отправляясь в путешествие по тропикам, я непременно беру с собой электронный тестер для измерения электропроводности: на свете очень мало вод, чистых настолько, чтобы они не проводили электричество. Но в Южной Америке они мне встречались все-таки довольно часто! Чтобы вода проводила электричество, в ней должны содержаться ионы (электрически заряженные частицы).

Электронные тестеры проводимости (в данном случае с цифровым индикатором) по размеру довольно малы, а потому удобны. Они разработаны специально для аквариумистов различными фирмами: «Tunze», «Dupla», «Stein», «Bischof» и другими.

Электропроводность воды определяет также «осмотическое соотношение» (содержание электролита) в аквариумной воде. Осмотическое давление имеет решающее значение для биологических показателей нерестовой воды. В большинстве случаев размножение рыб удается лишь тогда, когда искусственные условия насколько возможно приближены к естественным. В тропиках, на родине аквариумных рыб, вода чаще всего очень мягкая и бедная минеральными солями. Как уже упоминалось в разделе о жесткости воды, в бассейне Амазонки нередко встречаются столь экстремальные водные показатели, что только удивляешься, как рыбы вообще могут там существовать, — например, при показателе рН 4,5 — 4,9. Как известно, в этой воде живет, в частности, красный неон (Paracheirodon ахеlrodi), и вплоть до самых последних лет эту маленькую жемчужину аквариумистики никак не удавалось заставить размножаться в наших условиях, как и некоторые виды расборы из Юго-Восточной Азии. Достигнутые в недавнее время успехи в этой области связаны в первую очередь с научными выводами о взаимосвязи между электропроводностью аквариумной воды и осмотическим давлением.

Электропроводность воды измеряется с помощью маленького карманного прибора: транзисторного тестера. Этот прибор стоит относительно недорого и дает заинтересованному аквариумисту точные показания. Определять электропроводность следует при 20° С. Если измерение надо провести на открытом воздухе, где нет возможности довести воду до этой температуры, то надо задать действительную температуру. Тогда результат окажется, к примеру, м§2б' Температура воды оказывает решающее воздействие на результат. Идеальны для размножения рыб показатели от 25 до 140 |JS. О том, что воду можно смешивать с учетом электропроводности, будет подробнее говориться в разделе о нерестовой воде. Но следует подчеркнуть еще раз, что дистиллированная вода хоть и может иметь 0° жесткости, но почти никогда О |jS электропроводимости. Практика показывает, что градусы проводимости дистиллированной воды всегда достаточно высоки.

Если заселить рыб в резервуар, где вода имеет другие показатели, могут возникнуть проблемы. Поэтому при слишком резких изменениях проводнос-ти аквариумисты из предосторожности пересаживают производителей постепенно. Таким образом им можно помочь приспособиться к новым жизненным условиям. Сообразно своей природе, рыбы, происходящие из очень бедных минералами вод, для выведения молодняка нуждаются в такой же воде, даже если множество их поколений содержались в воде более жесткой, а значит — богатой минералами. Причина этого — структура рыбьей яйцеклетки. Икринки, как и спермин, состоят из клеток, заключенных в очень тонкую оболочку, так называемую мембрану. Клетки содержат, в частности, воду, а в ней находятся минеральные вещества. Сама икринка тоже окружена водой, и в ней опять-таки растворены минеральные соли. Таким образом, здесь сталкиваются друг с другом два элемента, разделенные одной только упомянутой выше тоненькой мембраной и кажущиеся одинаковыми, но на самом деле зачастую не являющиеся таковыми.

Выше уже говорилось о том, что определение электропроводности и результат измерений зависят от температуры. Как только температура повышается хотя бы на 1° С, измеряемая величина тоже увеличивается приблизительно на 2 %. Чаще всего ее пересчитывают по отношению к 20° С. Как это делается, вы можете понять из таблицы на странице 55.

Яды в аквариумной воде: циркуляция азота

Рыбы обладают пищеварительной системой и выделяют продукты обмена — мочу и кал. Эти субстанции очень скоро растворяются в воде, и методом механической очистки с ними справиться невозможно. Кстати, то же самое происходит и с другими веществами: избыточный или непереваренный корм разлагается, как и необнаруженная мертвая рыба. Это же касается отмерших частей растений. Все это вместе образует органические отходы, включающиеся в циркуляцию, которую не видит глаз, а потому не замечают и многие аквариумисты.

Пример, который должен разъяснить действие осмоса на икру: пытаясь приспособиться к концентрации внутреннего и внешнего растворов, яйцо может вздуться или сжаться. И то, и другое разрушает способность к развитию, делает икринку непригодной для размножения.

В природных водах обычно происходит самоочищение. Предрасполагающими факторами для этого являются, конечно, не очень высокая загруженность воды и богатое содержание кислорода. В разделе, где шла речь о биологических фильтрах, уже упоминались аэробные и анаэробные бактерии. Для требуемого процесса естественного разложения важны первые из названных бактерий — аэробные. Они существуют при наличии кислорода, и с их помощью указанные органические соединения преобразуются в неорганические вещества (углекислота, нитрит, нитрат, сульфат, фосфат и вода). Так называемая циркуляция азота начинается только тогда, когда для работы бактерий создались соответствующие предпосылки. В переводе на язык аквариумистики это означает: нужны обильное аэри-рование и циркуляция воды.

Циркуляция азота не заметна для глаз. До того как достигнуть сравнительно безопасной концентрации нитратов, разложение проходит через несколько вовсе небезопасных стадий (аммиак, нитриты).

Аммиак (NN3) — это первая стадия разложения и самый ядовитый из всех продуктов разложения; отвратительно пахнущий газ растворяется в воде и образует щелочь. Чем больше содержание аммиака, тем больше смещение показателя рН в основную область (более 7,0), а также ядовитость воды. Отравления рыб аммиаком принадлежат к числу самых неприятных сюрпризов, которые только может пережить аквариумист. Итак, чем выше показатель рН, тем больше опасность отравления. Есть индикаторы, с чьей помощью можно определять содержание аммиака и держать его таким образом под контролем. Частичная замена воды (в крайнем случае — в несколько заходов) с одновременным осторожным снижением показателя рН устраняет симптомы отравления. Но еще проще содействовать естественным процессам разложения таким образом, чтобы они плавно подвигались вперед (биологический фильтр, если аквариум густо населен).

Нитрификацией называется дальнейшее разложение растворенного аммиака особыми бактериями, окисляющими ядовитый аммиак через нитрит (NO2 ) в нитрат (NО3). Эти «специализированные» бактерии (Nitrosomonas и Nitrosococcus) сначала преобразовывают аммиак в нитрит, а потому другая группа бактерий (Nitrobacter и Nytrocystis) обеспечивает окисление нитрита в нитрат. Нитрит ядовит почти так же, как аммиак, а потому содержание нитрита тоже нужно держать под контролем! Если у рыб появились симптомы отравления, нужно также срочно предпринять частичную замену воды. Нитрат — это конечный продукт нитрификации. Удалить его из аквариумной воды трудно, но зато вреден он только в высокой концентрации. При каждой частичной замене вместе со старой водой убирается и нитрат. Но из этого не надо делать вывода, что в водопроводной воде нитрат вовсе не содержится. Попробуйте спросить об этом на водопроводной станции! Нитрат можно удалить из воды с помощью ионообменных смол (см. раздел о воде для размножения рыб).

Регулярная частичная смена воды — но как?

При смене воды часто делают ошибки, поэтому перед тем как перейти к этой теме, дам вам несколько советов. Во-первых, заливать нужно воду, температура и жесткость которой (а по возможности и показатель рН) такие же, как были у воды в аквариуме до начала ее замены. Вообще эта операция нужна для того, чтобы сократить количество продуктов разложения и, главное, сменив воду, снизить содержание конечных продуктов разложения — нитратов. Аквариумисты используют, как правило, воду из водопровода. На любой водопроводной станции есть справочный отдел, где можно получить информацию о ее жесткости, показателе рН, содержании нитратов и, наконец, о содержании хлора. В стадии первичной обработки в воду добавляют в первую очередь хлор и его бактерицидные соединения, а также озон. Сильно хлорированную воду (это достигается, как правило, хлором) всегда отличишь по запаху. Согласно принятым при обработке воды нормам элементарный хлор при показателе рН 6 в воде уже не содержится. В принципе в питьевой воде нашей водопроводной сети не должно быть более 0,3 мг/л активного хлора.

Однако опасность хлорирования питьевой воды обычно переоценивают. Хлор улетучивается из воды, когда она сильно движется (фонтанирует, пенится). Поэтому аквариумисту имеет смысл подготовленную для частичной замены новую воду подержать в специальном сосуде (например, пластмассовом бочонке), чтобы она отстоялась и проветрилась. Вода в наших водопроводах частично находится под сильным давлением и она не (!) кислая. Удаление свободного, агрессивного для водопроводной сети СО2 (углекислый газ), понижение кислотности, связано с увеличением показателя рН, который обычно бывает в пределах 7,2 — 7,5, Когда водопроводную воду смешивают непосредственно с аквариумной (быстрее всего подводить ее прямо из крана), то может оказаться, что растворенные в водопроводной воде газы освободятся после сброса давления. Это можно распознать по множеству маленьких пузырьков, оседающих на стекле, на декоративных украшениях внутри, на теле рыб. Они могут привести рыб к газовой эмболии! Смысл обычно рекомендуемой частичной замены воды в том, что в аквариум регулярно и в небольших количествах поступает свежая вода, и тем самым не возникает резкого перепада между нею и старой водой. Следует сказать и еще об одном: с каждой сменой воды удаляются и разнообразные добавки — например, удобрения для растений (тоже СО₂) и, конечно, лекарства в случае болезни рыб. Недостаток этих веществ нужно восполнить с соответствующей дозировкой.

Кислород

Кислород должен быть растворен в любом аквариуме в возможно большем количестве. Кислород — это газ, чья растворимость в воде зависит от температуры: чем теплее вода, тем быстрее улетучивается кислород, Его нельзя рассматривать только как элемент, необходимый для жизни рыб: очищение воды от ядов тоже зависит от кислорода, потому что разложение ядовитых веществ обеспечивают в первую очередь кис-лородозависимые бактерии.

Вода может поглощать кислород повсюду, но в природных водах (реки, озера, пруды) это происходит почти исключительно на поверхности. Вода колодцев и источников кислородом поэтому бедна. Если аквариумная вода активно обогащается кислородом за счет подачи внешнего воздуха, то он может вытеснить имеющуюся углекислоту.

В литературе по аквариумистике часто используется термин «насыщение кислородом». Да, действительно можно достичь не только насыщения, но и перенасыщения воды кислородом, если за счет ассимиляции растений он скапливается в избыточном количестве, Поглощение кислорода определяется температурой воды, Чем холоднее вода (над точкой замерзания), тем больше кислорода она может принять, Это касается и других газов, например, углекислого, хотя и в ином масштабе, В дальнейшей практике вы можете использовать следующую таблицу:

О чем эта таблица сообщает аквариумисту? Если для размножения рыб или из-за необходимости терапии (лечения болезни) температура воды превосходит норму, соответственно нужно увеличить и подачу кислорода. Опытный аквариумист узнает по частоте дыхания своих рыб, когда наступил этот момент. Правда, если рыбы вдыхают быстрее, чем обычно, не надо делать вывода исключительно о недостатке кислорода. В этом могут быть «виноваты» и другие вещи, например, отравление или жаберные паразиты (см. раздело диагностике заболеваний). Содержание кислорода в воде измеряется с помощью индикаторов, которые можно приобрести в специализированных магазинах.

Углекислота

Углекислота, или двуокись углерода, при растворении в воде образует слабую кислоту (в литературе ее часто называют также угольной кислотой), Но аквариумист не должен путать разные термины, когда они записаны в виде химических формул:

Уголь — С (от Corboneum, уголь) Окись углерода, угарный газ — СО

Двуокись углерода, углекислый газ — СО2 (газ без запаха и цвета, содержится также в подкормках для растений) Угольная кислота — Н2СО3 (растворенная в воде двуокись углерода; слабая кислота). Первый вывод: углекислота делает воду кислой. Это и есть та самая причина, по которой на водопроводных станциях у воды перед пуском ее в потребительскую сеть понижают кислотность. Кислота агрессивна и могла бы воздействовать на систему трубопроводов. Любая природная вода содержит углекислоту в разных количествах, в растворенной или связанной форме. Углекислота связывается с соединениями кальция и магния, иными словами: чтобы в воде был кальций, там должно быть и некоторое количество свободной углекислоты. Если содержание углекислоты избыточно, ее называют свободной или растворенной. Чем выше доля бикарбоната кальция в воде, тем выше и доля связанной углекислоты.

Под удобрением СО2 в аквари-умистике подразумевается подкормка аквариумных растений углекислым газом с помощью диффузора. Чтобы усваивать углекислоту, растениям нужно много света. Только благодаря свету может начаться процесс ассимиляции, а основательное поглощение СО2 листья растений доказывают тем, что выпускают крошечные пузырьки кислорода. Если подача углекислоты в аквариумную воду чрезмерна, это скажется на понижении показателя рН. Слишком сильный приток углекислоты мешает свободному дыханию рыб и приносит вред: рыбы зависают прямо под поверхностью воды и пытаются пропустить через свои жабры богатую кислородом воду.

В нарушенной аквариумной среде на верхней стороне листьев растений иногда появляются известковые отложения. Это явление, называемое «биогенным отложением извести» или «бикарбонатной ассимиляцией», проявляется тем сильнее, чем выше карбонатная жесткость воды при одновременном мощном освещении. В таком случае из-за недостатка углекислоты процесс идет в обратном порядке. Так как свободной или растворенной углекислоты нет, то растения поглощают нижней стороной листа бикарбонат кальция, растворяют внутри листа связанную углекислоту и выпускают с верхней стороны гидроокись кальция — Са (ОН)₂. При этом карбонатная жесткость воды уменьшается, а показатель рН возрастает. На листьях виден сероватый налет, и поверхность их на ощупь становится довольно жесткой (как бы посыпанной порошком).

Многим аквариумистам известно, что в мягкой воде растения развиваются плохо. В первую очередь это связано с тем, что отсутствие извести — это отсутствие амортизатора для углекислоты. С другой стороны, при использовании так называемого удобрения СО2 вполне достаточно небольшой добавки углекислоты, чтобы обильно подпитать растения. В ночное время процесс ассимиляции приостанавливается, а потому подкормку растений СО2 тоже надо прекратить.

Индикаторы, капельный анализ

Большинство тестов для воды, которые необходимы и в обычной, и в высшей аквариумисти-ке, легко может провести даже начинающий. Для этого не нужно никаких лабораторных приборов. Фирма «Tetra», ведущий поставщик соответствующих реактивов, предлагает набор для анализа, с чьей помощью можно установить жесткость воды (в а!Н), карбонатную жесткость (в с!КН) и показатель рН. Кроме того, есть наборы для капельного анализа с целью установить содержание нитритов и нитратов, а также наборы для измерения количества кислорода или СО2 в воде. Другие изготовители («Brustmann», «Sera», «Merck») предлагают такие наборы, с помощью которых можно определить содержание хлора, железа, аммония и аммиака.

Анализ воды с помощью имеющихся в продаже реактивов - дело простое. Многие известные фирмы выпускают эти реактивы ("Dupla","Tetra","Sera","Eheim", и др.)

Даже по самому названию — «капельный анализ» — можно догадаться о том, что выявление соответствующих показателей проводится с использованием капель. При этом имеются в виду реактивы, то есть жидкие вещества, вызывающие в соединении с другим веществом определенную химическую реакцию и позволяющие его таким образом идентифицировать. Самый простой способ этой идентификации — окрашивание или изменение цвета. Вот пример: для определения общей жесткости надо наполнить аквариумной водой одну из маленьких пластмассовых пробирок, вложенных в упаковку набора (обычно до отметки «5 ест» или «5 ml»). Далее надо закапать реактив в воду, подсчитывая капли.

На этой иллюстрации изображено, как изменяется цвет воды после добавления реактива.

Сначала вода приобретает цвет реактива (например, красный). Количество капель, которые нужно закапать для изменения цвета до заданного (например, до синего), и означает градус жесткости (10 капель = 10° dH). Бывают также наборы тестов, где вода не окрашивается описанным выше способом; она приобретает цвет после добавления определенного (!) числа капель. Этот цвет нужно сравнить с цветами на приложенной к набору шкале. Совпадение цвета, полученного в результате измерения, с одним из цветов шкалы позволяет прочитать нужный показатель. Конечно, не все тесты столь элементарны, особенно что касается измерений летучего газа, Да и вообще для некоторых областей их недостаточно, конечно же, такие тесты — слишком общие, усредненные и потому поверхностные. Но, с другой стороны, аквариумисту совершенно не обязательно становиться химиком! И для определенных сфер анализа существуют электронные измерительные приборы.

Определение электропроводности и показателя рН

Само собой разумеется, что электропроводность воды можно измерить с помощью электричества. Это измерение сообщает о многом — и не только в аквариумах, но и в природных водоемах. Сам процесс измерения очень прост: электроды, входящие в комплект, опускают в воду, выставляют на приборе ноль и наблюдают за поворотом ручки. Большинство приборов («Tunze», «Bischof», «Jura») имеют диапазон измерения от 0 до 4000.

Электронное измерение показателя рН несколько сложнее, но зато (при условии правильного выполнения) исключительно точно. Специализированная торговля предлагает приборы как с аналоговой, так и с цифровой индикацией. Цена их обычно выше (бывает, и намного), чем у измерителей электропроводности. Для измерения последней необходимо следить также за температурой воды, поэтому существует и прибор («Bischof»), измеряющий электропроводность и температуру вместе.

Подкисление (понижение) и повышение показателя рН

Аквариумную воду обычно подкисляют разбавленной фосфорной кислотой. Но для рыб лучше бы делать это добавлением гуминовых препаратов (например, торумина). Эти препараты разработаны специально для аквариумистики: они одновременно привносят в воду другие вещества — из опавшей листвы, плодов, веток и коры. Кроме того, дубильные вещества за счет их антибактериального воздействия становятся для рыб, живущих в нещелочной, мягкой воде, важным защитным средством против поражения бактериями. Воду можно слегка подкислить с помощью торфяной фильтрации. Для этого вполне достаточно пропустить воду до заливки в аквариум через сачок, заполненный торфяной крошкой.

Поскольку содержание дубильных веществ за счет их соединения с белковыми веществами (кормом, микробами, отходами пищеварения) постоянно уменьшается, их нужно заменять. Для этого достаточно поместить в резервуар корни коряжника. Фильтрование через торф тоже поддерживает кислотность на постоянном уровне — при условии, что фильтрующая масса (торф) обновляется каждые 2 недели. В аквариумной воде, обогащенной гуминовыми веществами, особенно хорошо приживаются неоновые рыбы, Nannostomus (некоторые виды), Aphyosemion (разные виды), Rasbora heteromorpha, Rasbora maculata и дискусы. Если содержание дубильных веществ в воде повышается, то рыбы, возможно, это и выдерживают, но растения очень скоро показывают свое недовольство. Особенно осторожно следует обращаться с так называемыми черноводными препаратами: при передозировке они действительно способны окрасить воду в черный цвет и лишить ее прозрачности. Чтобы получить «правильную» воду, нужно при тестировании заполнить пробирку аквариумной водой до высоты 10 см: над белой подложкой, если смотреть сверху вниз, она должна казаться янтарно-желтой. Если дубильных веществ в аквариуме слишком много, можно сократить их до необходимого количества с помощью угольного фильтра или частичной замены воды. Самый простой способ повышения показателя рН — добавка питьевой соды, которая продается в любой аптеке.

Для большинства рыб жесткость и реакция воды не играют никакой роли, если их показатели находятся в следующих пределах: жесткость от 6 до 15° при показателе рН от 6,0 до 7,5. Многие Rasbora, Belontiidae и Hyphessobrycon предпочитают показатель рН от 6 до 7; различные барбусы, африканские цихлиды (Hemichromis) и сомы (Otocincius) чувствуют себя хорошо только при 7 и выше. И лишь немногим рыбам — причем особенно для нереста — требуется показатель рН от 5 до 6, а градус жесткости от 3 до 6. Вот список этих рыб: Харацидиевые: Paracheirodon innesi, Paracheirodon axelrodi, Hyphessobrycon heterorhabdus, Nannostomus Irifasciatus Phenacogrammus interruptus. Карповые: Rasbora heteromorpha R. maculata. Aphyosemion (разные виды): они, как и родственные им икромечущие Карпозубые, требуют более низкой карбонатной жесткости.

Цихловые: Symphysodon discus и S, aequifasciatus, Apistogramта (некоторые виды), а также африканские карликовые цих-лиды (Pelvicachromis). И, напротив, есть рыбы — как, например, разные виды Poecilia, — требующие слегка солоноватой воды, то есть добавки морской соли (1 полная столовая ложка = 30 г / 10 литров, повторять каждые 2 — 3 недели). Для многих видов пустынных рыб (например, это Cyprinodon) тоже нужна солевая добавка (1 полная чайная ложка = 15 г / 10 литров). Соль нужно растворить в стакане с теплой водой и при помешивании медленно влить в аквариум. Помешивание совершенно необходимо для того, чтобы тяжелая соленая вода как следует соединилась с аквариумной и не осела на дно. А еще лучше добавлять воду порциями в течение целого дня. Подобно тому, как это происходит в природе благодаря дождю и таянию снега, испаряющуюся воду в домашнем водоеме нужно пополнять не реже чем раз в 8 — 14 дней. Разумеется, лучше всего для этого использовать воду мягкую, потому что в процессе испарения растворенные минеральные вещества не исчезают, а остаются в аквариуме. О необходимости регулярной частичной замены воды уже говорилось, поэтому здесь мы об этом только упомянем. Нужно только следить за тем, чтобы образующиеся в трубах из-за водного давления маленькие пузырьки не оседали на туловищах рыб и растениях, а быстро всплывали наверх.