Часть I. Введение в аквариумистику

Приборы и вспомогательный инвентарь аквариумиста

ОСВЕЩЕНИЕ АКВАРИУМА

Без света в аквариуме ничего не получится! Раньше аквариумы ставили рядом с окном, но это, прямо скажем, приносило не только радость: когда свет падает на стекла под углом, они зарастают водорослями. С появлением современных люминесцентных ламп и соответственно осветительных приборов нового поколения проблема освещения аквариума получила возможность новых решений.

Итак, искусственный свет сменил естественный в наших аквариумах. Каждому аквариумисту следует получить некоторое представление об осветительных приборах для его домашнего водоема, о длительности освещения и его интенсивности, а также о составе спектра (цвета освещения). Свет можно измерить, как знает каждый по работе экспонометра своего фотоаппарата.

Распределение света закрытыми верхними лампами обеспечивают размеры ламп и качество отражения. При слишком маленькой отражающей поверхности (а) освещается только расположенная непосредственно под ней часть аквариума. Хороший рефлектор должен освещать все уголки аквариума (Ь).

При этом не следует путать два термина: люмен и люкс. Цвет освещения тоже можно измерить (что хорошо знают фотографы): это называется «цветовой температурой света» и измеряется в градусах Кельвина.

Люмен — это единица светового потока, то есть испускаемого света. Люкс — это единица освещенности, то есть принимаемого света. Приборы для измерения освещенности (выпускаемые, например, фирмой «Tunze») называют поэтому люксметрами.

Современные водонепроницаемые закрытые лампы хороши по форме, целесообразны и снабжены подвижными рабочими створками. Распределение света в большинстве случаев оптимально. На рисунке: двухтрубная люминесцентная лампа фирмы «Juwel» (в разрезе).

При освещении аквариума внутри следует обратить внимание на две вещи. Между лампой и дном аквариума есть различные помехи: свету нужно их преодолеть, то есть соответственно через них проникнуть. Это, в первую очередь, покровное стекло, которое следует рассматривать не только как стеклянный барьер, но чаще всего (особенно при загрязнении) и как световой фильтр. Во-вторых, это водное зеркало, не случайно получившее свое название: поверхность воды частично отражает падающий свет. И, наконец, сама вода: при увеличении глубины на каждые 10 см в воде «средней прозрачности» происходит потеря примерно 50 процентов излучения. Таким образом, если на поверхности воды зафиксированы 2000 люксов, то в резервуар на глубину 65 см попадают только 60 люксов (при 10-сантиметровой толщине грунта и 5 см свободного пространства над зеркалом воды). Цвет освещения, вероятно, важен не столь для рыб, сколь для растений. В естественной жизненной среде рыб и растений происходит так, что освещение в течение дня и вместе с перемещением солнца изменяет свои спектральные цвета. Если небо покрыто облаками, то свет окрашен синевой и температура цвета поднимается до отметки 10000 К (° Кельвина), в то время как под знаменитым синим небом и при прямом попадании солнечного света она от нейтральной точки (= 5600 К) опускается до 4300 К. Желтовато-белый источник света, известный нам как обычная лампа накаливания, приводит температуру к отметке 2860 К. Для фотографии нейтральная точка установлена как 5600 К (дневной свет). Так называемая норма света для производителей трубчатых ламп составляет 5000 К. Как же поступить с этими сведениями аквариумисту?

Как видите, один дневной свет и другой дневной свет —разные вещи. Если цветовая температура света поднимается до 10000 К, то преобладает содержание синего (слегка голубоватого белого цвета); если цветовая температура понижается (слегка желтоватый белый) за счет прямой инсоляции, то максимум интенсивности света переходит в область от желтого до красного. Видимый свет находится в диапазоне между 380 и 780 нм длины волны (нм или nm — нанометр, одна миллиардная доля метра), от фиолетового до темно-красного.

В цвете и интенсивности освещения он должен как можно точнее придерживаться средних показателей дневного света! Нужно уметь различать люминесцентные лампы, имеющиеся в продаже. Если мы заглянем в каталог фирмы «Osram», то увидим, что лампа дневного света Lumilux (цвет освещения 11) длиной 120 см дает световой поток в 3250 Im (люмен), а лампа типа Daylight 5000 de Luxe той же длины (обе — 36 ватт), но цвета освещения 19, дает только 2000 Im. Здесь точность при цветопередаче превалирует над интенсивностью света. Однако в лампах дневного света очень высоко содержание синих цветов. Тот, кому не нравится синеватый цвет, или тот, кто хотел бы увеличить долю красного на пользу своим растениям, должен комбинировать эти лампы с так называемыми «излучателями для растений». К таковым относятся Osram-Fluora и Sylvania Gro-Lux. Оба дают подчеркнутое излучение в синей и красной области спектра и тем самым особенно удачно согласуются со спектрами света, воздействующего на фотобиологические процессы.

Аквариумная вода лишь в редчайших случаях бывает бесцветной. Чем сильнее цветовой оттенок, тем больше света поглощается, прежде чем он достигнет дна. На рисунке изображены показатели абсорбции ("Sylvania»).

Для процесса фотосинтеза (см. разделы об аквариумных растениях) свет и цвет освещения играют важную роль: образуется хлорофилл, происходит поглощение углекислого газа (а также удобрений с СО2), причем растения в свою очередь выделяют кислород.

Есть много аквариумистов, которые никогда не бывали на родине своих рыб. Они могут только предполагать, каковы световые условия в том жизненном пространстве, или считать, что хорошо знакомы с ними по увиденным фильмам. При этом очень редко говорится о том, что световой день в тропиках длится (только) 12 часов. На наших широтах средняя длина летнего дня — 16 часов (зато зимние дни короче).

Многие аквариумисты сами распределяют время для освещения своих аквариумов. Это неверно! Двенадцати часов сильного освещения достаточно, ведь от того, что остальное время аквариум освещается сумеречным светом, пользы нет почти никакой: лучше интенсивный свет и только на 12 часов, чем приглушенный на 16 часов. А тот, кому вечером, в главные телевизионные часы, доставляет удовольствие поглядывать и на пеструю суету в своем аквариуме, пусть утром включает для него освещение попозже. Кстати, несколько слов на тему о «включении». У большинства живых существ в аквариуме есть так называемые «биологические часы»: это означает, что они сами знают, когда им пора спать. И было бы неправильно без необходимости нарушать заданную природой равномерность в чередовании дня и ночи. Даже если «предложить» рыбам смещенное время суток, они к нему привыкнут. При этом важно регулярно включать и выключать лампы; можно возложить эту обязанность на автоматический прибор, точный и недорогой. Он вовремя выполнит эту работу вместо аквариумиста и, главное, никогда о ней не забудет!

Интенсивность освещения — тема, которая много обсуждается, хотя бы потому, что не всем растениям требуется одинаковое количество света. То место, где они растут в естественных условиях, тоже не всегда одинаково светлое! Есть основное правило: чем выше резервуар, тем больше нужно для него света. Длинные и глубокие аквариумы имеют соответствующую, то есть большую, площадь поверхности, которая позволяет без труда разместить над ней достаточное количество источников света.

Если мы заглянем в глубь голландских аквариумов, засаженных растениями и известных особой интенсивностью освещения, то будем поражены количеством люминесцентных ламп под одной защитной крышкой — оказывается, можно их так разместить, когда это представляется необходимым. Крышки аквариумов или колпаки для осветительных приборов всегда должны иметь большую площадь, для чего нужно использовать всю поверхность верхней части резервуара. Слишком узкие рефлекторы лишь частично отражают свет. Если вы освещаете аквариум всего лишь одной трубкой, следует ее сдвинуть так, чтобы растения были полностью освещены.

Любители растений могут подтвердить, что именно с освещением бывают связаны многие ошибки, сказывающиеся не только на чувствительных растениях. К таким ошибкам относится в первую очередь смена трубок. Растения не любят экспериментов с цветом освещения, когда трубки все время заменяют или меняют местами.

Тот, кому особенно важен хороший рост насаждений в аквариуме, должен не позже чем через год от начала пользования светильником сменить трубки. Конечно, и старые еще дают свет, но все-таки не полной яркости. При необходимости их можно использовать для другого аквариума. И только когда вы вставите в светильник новые трубки, станет заметно, насколько велика была потеря света при прежних.

Перед тем как перейти к описанию разных методов освещения, еще один совет. Правила безопасности в наши дни очень строги, а потому аквариумные лампы, расположенные на верхнем крае резервуара и не прикрепленные к нему, должны быть водонепроницаемыми — то самое обстоятельство, из-за которого повышается их цена.

Для трубок есть разнообразные защитные приспособления. Конечно, фирменные товары ими снабжены, а вот в случае покупки изделий неизвестного вам изготовителя следует внимательно осмотреть их с этой точки зрения. Кстати, особенно строгих правил нет в отношении подвесных ламп (ведь они не касаются верхней части аквариума) — например, Duplasun или большинства ламп HQL и HQI, если они не прилегают к аквариуму, а висят над ним.

Тот, кто хочет завести аквариум, всегда начинает с подсчета расходов. Если сравнить цены, то выяснится, что хорошие аквариумные крышки с двумя-тремя люминесцентными трубками для маленьких аквариумов стоят дороже, чем резервуар. Но учтите: часть денег вы платите «за безопасность».

Материал, из которого выполнена крышка — пластмасса или алюминий — не оказывает влияния на цену: технические затраты все равно велики! Тем более что речь часто идет о некоторых конструктивных тонкостях, упрощающих пользование. Так, например, фирма «Juwel» выпускает крышки для аквариумов, где предвключенный прибор находится не в самой этой крышке, а в специальном корпусе, и соединяется с лампой пятиполюсным штепсельным разъемом (распределительный ящик размещается в нижнем шкафу).

На иллюстрации — подвесной осветительный прибор типа Duplasun с несколькими трубками. Рост и кустистость растений в аквариуме доказывают интенсивность освещения такого типа.

Но многие аквариумисты задаются вот каким вопросом: а нужно ли, а целесообразно ли закрывать крышкой аквариум? Мнения расходятся, но одно при этом бесспорно: испарение воды без крышки существенно увеличивается. И здесь нельзя не задуматься о том, какая вода течет из вашего водопровода.

Если воду, которую вы заливаете в аквариум, нужно смягчать, пропуская через солеудаляю-щую установку, то хотя бы для сокращения затрат нужно закрыть верхнюю часть аквариума: расходы на подготовку воды для доливки тем самым снизятся.

Аквариумы, где не обязательно нужна верхняя крышка, можно освещать с помощью подвесных светильников. Какими они должны быть?

Что выбрать — люминесцентные трубки или осветительные приборы, оснащенные лампами HQL и HQI? Это зависит в первую очередь от высоты вашего аквариума. Люминесцентными трубчатыми лампами нужно освещать только аквариумы высотой до 65 см. Лампы HQL или HQI имеют большую «глубину хода».

А что это, собственно говоря, такое — HQL и HQI? Речь идет о так называемых «ртутных лампах высокого давления» (HQL); такие лампы, и сходной формы, используют для уличных фонарей.

Лампы имеют форму эллипса и различаются цветом освещения. Хотя большая часть таких ламп оснащена обычным резьбовым цоколем, для их использования нужны светильники особой конструкции: во-первых, со встроенным предвклю-ченным прибором, а во-вторых, со специальным рефлектором. Последний играет особенно существенную роль: от рефлектора впрямую зависит, хорошо ли будет лампа излучать свет.

Фирма «Dupla» выпускает подвесные осветительные приборы, где в круглые рефлекторы вставлены лампы HQI. Они обеспечивают особенно интенсивный свет, достигающий глубины аквариума. Такие лампы особенно подходят для резервуаров, чья габаритная высота больше 65 см.

Сокращение «HQI» используется для галогенных ламп с разрядом в парах металла. Их обычно размещают в подвесных светильниках, имеющих форму колпака или чаши, но иногда и в плоских («Dupla»). Фирма «Juwel» выпускает эти лампы (H-Lux) как «водонепроницаемые», предназначенные для крышки аквариума. Лампы HQI отличаются особенно высокой световой отдачей и великолепным воспроизведением цвета (разные цвета освещения).